O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou que líderes mundiais estão “puxando seu saco” e dispostos a fazer qualquer coisa para negociar as tarifas comerciais impostas por seu governo. A declaração foi feita durante discurso em um jantar do Comitê Nacional Republicano do Congresso (NRCC).
“Estou te falando, esses países estão nos ligando, puxando o meu saco. Eles estão doidos para fazer um acordo. ‘Por favor, por favor, senhor, me deixe fazer um acordo’”, ironizou Trump.
Na ocasião, o republicano utilizou a expressão “kissing my ass” em inglês: a tradução literal é “beijando a minha bunda”, mas que pode ser interpretada como “puxando o saco” ou “bajulando”.
Durante o discurso, o republicano voltou a defender as “tarifas recíprocas” anunciadas na semana anterior, e garantiu que os EUA sairão “muito melhor” economicamente como resultado das medidas.
